A locomotive–the biggest in the world–advances on a very narrow embankment. It’s the biggest locomotive in the world because it has surpassed the previous model, which–until the appearance of this one that runs on a narrow embankment–used to be the biggest in the world. It’s so big that you wouldn’t even see the other one next to it because it is the biggest in the world. But it’s all rather difficult to understand. For example, in relation to the place it hasn’t yet occupied in its travels, it isn’t the biggest in the world. I mean if it’s as long as from here to here, and the volume it displaces is from there to there, as long as it hasn’t yet occupied that space, one can’t say that it’s the biggest in the world.
If it’s moving at the incredible speed with which it eats up the track, you must know that it’s the biggest in the world, because if you don’t you will be threatened by knowing that it exists, yet not knowing that it’s the biggest in the world. The same holds true when you set your eyes on it: be careful how you look at it. Perhaps you will look at it and not see it as the biggest in the world, and will become greatly disappointed and even sad. I warn you, if you remain long in your contemplation with the complete understanding that it’s the biggest in the world, be very careful, for it will grow so big that it will occupy the whole earth and beyond.
After all, what does it mean to say that it’s the biggest in the world? The world is very big, but it too is the biggest in the world. But you will tell me that before it was built the other one was the biggest in the world and that it’s in relation to this one and not to the world itself that it’s the biggest in the world. I’m not telling you that, but rather, that the one that used to be the biggest in the world was, in its turn, the biggest in a world that was also very big. All right then, you will say, are there two locomotives that are the biggest in the world and two worlds that are the biggest in the world? And what about the locomotives built before the the biggest in the world and before the biggest of the biggest in the world? And the worlds that have corresponded to those locomotives from long before the biggest in the world?
Yes, where is the world prior to the biggest locomotive in the world, and the locomotive itself that used to be the biggest before the one that is now the biggest in the world? And so too, all those that were the biggest in the world before the one that now runs on the embankment and is the biggest in the world–were they thought the biggest in the world before the biggest in the world? Do you realize that there are many factors, that the whole question is surrounded by danger, that you could sink into an eternal night, that it’s possible to repeat the words and concepts without arriving at their meaning? Do you clearly understand the perils of the adventure that lies in knowing that the locomotive advancing along the narrow embankment is the biggest in the world?