Isabel Paterson on Four Neglected Books by Women

In this year of reading the work of women writers, I should take a moment to note the remarks of Isabel Paterson, whose 1933 novel, Never Ask the End, was one of the earliest neglected masterpieces I came across after starting this site, on four of her contemporaries whose own work has long gone unread. These come from some of the book reviews Paterson wrote for The Bookman magazine before and after it was bought by her mentor, Burton Rascoe.

Entranced, by Grace Flandrau (1924)

There is much more sting and sharpness to the work of Grace Flandrau in Entranced. It is like the difference between the American and English air. And Mrs. Flandrau’s special quality, which is brought to perfection in this book, is her ability to render atmosphere; not mere local color, nor even a personal background, but the tension and temperature, the shading and tone, of a certain group of persons involved in a given relation to each other at a definite place and time.

The action of Entranced passes in St. Paul, and it really is St. Paul, not even Minneapolis, or perhaps anything but Minneapolis, since unplumbed spiritual abysses separate the Twin Cities. So this is no vague, delocalized ‘midwestern metropolis,’ but St. Paul. The Robinsons belong in it, are rooted there. Richard and Rita Malory, marrying into the Robinson family, attempt to amalgamate themselves with it. They fail.

That is the story. Richard and Rita are not of the same stuff as the Robinsons; there is a difference in texture, in density and specific gravity. The Robinsons are solids and the Malorys are fluids. They are cursed with the curse of Reuben: “unstable as water, thou shalt not excel.” Richard Malory is a dilution of Lucien de Rubempre, a man lacking in that inner integrity which is essential to success. Rita does not lend herself to glib definition. I should like to read more of her — what happened to her and Ives and Gordon, afterward. There is, by the way, an especially delicious chapter — what a woman thinks about when she is annoyed at her husband. Don’t miss this.

From “Drawing Room Fiction,” The Bookman, December 1924

Entranced is so rare now that there appear to be only two copies for sale at the moment, both priced over $100. It was Flandrau’s second novel. Of her first, Being Respectable (1923), F. Scott Fitzgerald said it was “better than Babbitt” and reported that Edith Wharton liked the book “better than any American novel in years.” Joel Van Valin published a long article on Flandrau’s life and work in his Whistling Shade literary magazine in 2008.

The Matriarch, by G. B. Stern (1925)
matriarchchronicles

In The Matriarch Miss Stern accepts the universe. She presents a panorama stretching over almost a century, but focused on the figure of a gorgeous, eccentric, autocratic old lady. To get so much into one volume requires a perilous process of foreshortening. All the same, it is a fine rich jumbled hamper Miss Stern has packed.

One is willingly subjugated by old Madame Anastasia Rakonitz, chieftainess of a far spreading Jewish clan noted for its masterful womenkind and its straight Greek noses. Disraeli sprang from just such a brilliant, mercurial strain as this. I believe he had a grandmother very like Anastasia. They are the kind of Jews who form a yeasty element in the countries of their adoption, who make an adventure of business, a business of art, and an art of living. Their essential stability consists in their strong family feeling; they rise and fall and rise again together, so tightly interlocked that an outsider pitchforked among them comes near to suffocation. One could pick flaws, but the main point is that The Matriarch is a decidedly likable book.

From “Deuces Wild in the Spring Fiction,” The Bookman, March 1925

G(ladys) B(ronwen) Stern, who was one of most successful and prolific of that generation of successful and prolific British women “middlebrow” writers that included Ethel Mannin, Storm Jameson, and Phyllis Bottome that collectively published thousands of novels over of course of fifty-some years between 1920 and 1970. From The Matriarch alone, Stern produced as much as some writers do in an entire career, turning it into a play that was a hit in both London and New York, and following it up with three more novels about the Rakonitz family–A Deputy was King (1926), Mosaic (1930), and Shining and Free (1935)–that were then combined in a massive 1400-page tome titled, The Matriarch Chronicles, in 1936. The Matriarch was reissued several times in paperback, most recently in the mid-1980s as a The Matriarch“>Virago Modern Classic. It was originally published in England as Tents of Israel (1924).

Orphan Island, Rose Macaulay (1925)
orphanisland

We may as well swallow the bitter pill first, reserving the jam for consolation. But since Miss Macaulay’s tonic is sugared with tolerant amusement, it goes down most easily. It is an antidote to Victorianism, containing a salutary reminder that we may have achieved a distinction without a difference in our Georgian emancipation. If the Victorians were self righteous, aren’t we a little smug in our superiority to those benighted creatures? The plot belongs to the great universal stock; Miss Macaulay helps herself to it gracefully. She premises that in 1855 there sailed from England a shipload of some forty orphan children of tender years, London waifs philanthropically destined for San Francisco under the aegis of a virtuous maiden lady of the Anglican persuasion, a clergyman’s daughter. Miss Charlotte Smith had all the prejudices proper to her social status. A decent Scotswoman had been brought as a nurse. The ship’s doctor was Irish, bibulous. Rabelaisian, and a Roman Catholic.

The ship was wrecked in the lee of a fertile and uninhabited South Sea Island. Seventy years later a rescue party arrived. They found that the orphans had thrived and multiplied, preserving in their island home an undiluted mid-Victorian atmosphere. Miss Smith, aged ninety eight, was a reduced but still majestic replica of the late dear Queen. The social, political, and economic problems of the tight little island had reproduced themselves with the same grotesque fidelity. If the microcosm is funny, the author implies, what of the original? And if they were funny, what of ourselves? How shall we look to our grandchildren?

It is all done in good humor, with a touch of broad comedy for a high light in the distressing circumstances of Miss Smith’s marriage. She had been deceived by the doctor; he had a wife in Ireland. Miss Smith never knew it until she had borne ten children in this bigamous union; and she kept the secret thereafter, reacting to her hidden shame by a more rigid respectability in law making. Illegitimacy she would not tolerate. On principle she was also a teetotaler, though she fuddled herself on palm wine with great dignity, calling it fruit juice prescribed for her health. It is excellent satire, and if to youthful readers it seems inapposite, that is because they can’t visualize the object. Their elders will enjoy it.”

From “Deuces Wild in the Spring Fiction,” The Bookman, March 1925

Orphan Island is among the hundreds of books by fine mid-century British men and women writers that have been reissued in e-Book format by Bloomsbury Press in the last couple of years. You can find a Kindle version on Amazon.

The Crystal Cup, Gertrude Atherton
crystalcup

For me to assume an attitude of impartial criticism of ” The Crystal Cup, or any other of Gertrude Atherton’s novels, would be sheer pretence. I am biased, if not totally disqualified, by my enthusiastic admiration of the author, which cannot be set aside, even hypothetically, for the consideration of her work “on its merits”, because her books are charged with her personality. Not that they are intimate confessions nor factual autobiography; it is self-evident that they are very far from being anything of the kind; but the dynamic quality with which she was so greatly and fortunately dowered by nature flows through the point of her pen; and her attitude toward life, which she has not only accepted but welcomed and enjoyed, determines her choice and treatment of material.

Always her characters are positive. Confronted by the dilemma which is prerequisite to a story, they arrive at definite decisions and act upon them with energy and even ruthlessness. And, though in some instances the power which moves them is felt as directly owing to the writer rather than to the fictive characters in their own right — which is the final achievement of creative art — nevertheless it is genuine, and it serves its purpose: to rivet the reader’s attention. The degree of illusion she creates varies considerably. In The Crystal Cup, the problem is the main thing, rather than the subtleties of character analysis, although the story hinges on character. Or perhaps it would be more accurate to say that it is a question of a certain type breaking through fortuitous and adverse circumstance to find a normal channel of expression.

Gita Carteret, inheriting the beauty and charm which made the women of her family successively the reigning belles of their period, was warped by the unhappy experiences of her girlhood into a fierce antagonism toward men. Her father was a rake, a spendthrift, and a drunken brute. Besides reducing his wife and child to poverty, he exposed them to the insulting gallantries of his raffish associates. Gita grew up hating her own femininity, wishing herself a man; and in self defense she dressed and acted as much like a boy as possible. But at twenty-two, already an orphan, she found herself an heiress in a small way, through the death of her grandmother. The singular expedient to which she resorted to secure her share of life while excluding men from her personal scheme of things, and the unexpected result of it all, provides a very brisk plot, enlivened with a touch of melodrama and one scene (at least) of fine tense drama. It is safe to say The Crystal Cup will be among the best sellers. It marches.”

From “Men, Women, and Manikins,” The Bookman, September 1925

Not all reviewers shared Isabel Paterson’s enthusiasm for Atherton’s work. In the Saturday Review, H. W. Boynton wrote, “Again Mrs. Atherton has made an elaborate gesture and produced a stuffed rabbit out of the hat. Its skin is real but its eyes are glass, and its little insides are cotton and excelsior.” The Crystal Cup is available in a ridiculously over-priced direct-to-print paperback–or you can get an original edition for just $2.99.

Thanks to her canonization* as a Libertarian saint, Paterson’s own works, including Never Ask the End, are in print now in Kindle format. You can get one for $9 from Laissez Faire Books, or without an introduction for $0.99. Or you can just get the PDF version for free from the Mises Institute and convert it (also for free) using Calibre. Which option would a good Libertarian choose?

*I do have to say that I fear this embrace of Paterson by Libertarians has put the kibosh on her chances of getting accepted by academia and published by any mainstream reissue press (e.g., New York Review Books) anytime soon.

Improving the Dictionary, from Personal Pleasures, by Rose Macaulay

dictionary

On a blank page at the beginning of the Supplementary Volume of my Dictionary, I record emendations, corrections, additions, earlier uses of Words, as I come on them in reading. Ah, I say, congratulating myself, here Messrs. Murray, Bradley, Craigie and Onions are nearly a century out; here were sailors, travellers and
philosophers chattering of sea turtles from the fifteen-sixties on, and the Dictionary will not have them before the sixteen-fifties. And how late they are with estancias, iguanas, anthropophagi, maize, cochineal, canoes, troglodytes, cannibals and hammocks. As to aniles, or old wives’ tales, they will not let us have this excellent noun at all.

Thus I say to myself, as I enter my words and dates. To amend so great a work gives me pleasure; I feel myself one of its architects; I am Sir James Murray, Dr. Bradley, Sir William Craigie, Dr. Onions, I belong to the Philological Society; I have delusions of grandeur. Had I but world enough and time, I would find earlier uses of all the half million words, I would publish another supplement of my own, I would achieve at last my early ambition to be a lexicographer.

If there is a drawback to this pure pleasure of doing good to a dictionary, I have not yet found it. Except that, naturally, it takes time.


Personal Pleasures, by Rose Macaulay
New York: The Macmillan Company, 1936

Personal Pleasures, by Rose Macaulay

Cover of 1968 reissue of "Personal Pleasures"
Forty-some years before Ian Dury recorded his shopping-list song, “Reasons to be Cheerful, Part 3,”, listing fifty-some sources of everyday delights–from “some of Buddy Holly” to “saying ‘Okey-dokey'”–Rose Macaulay came up with her own list. Roughly equal in number, but a little longer (well, at 395 pages, quite a bit longer) in explication, Personal Pleasures is, like Dury’s tune, a wonderful reason to be cheerful on its own.

Just a glance at the table of contents will prove it: “Arm-Chair” is the third entry, followed two later by “Bakery in the Night,” and two more by “Bed,” which is further broken down into “1. Getting into it” and “2. Not getting out of it.”

Now this is a woman who had her priorities straight.

“The great and recurrent question about Abroad is, is it worth the trouble of getting there?” she observes at the start of the first piece in the book. “Do tickets, passports, money, traveller’s cheques, packing, reservations, boat trains, inns, crouch and snarl before you like those surly dragons that guard enchanted lands?” To which today’s traveler can add, “Security checks, airline seats, airline food, and featherweight plastic cups instead of proper glasses in the hotel bathroom.”

Dame (Emilie) Rose Macaulay, copy by Elliott & Fry,  - NPG  - © National Portrait Gallery, LondonOf course, Macaulay answers. All it take, she–a fine product of a Victorian childhood–advises, is “A little firmness, a nice mingling of industry, negligence and guile.”

Some of the pleasures are very much of a particular time and place. “Candlemas” and “Turtles in Hyde Park” may be a bit too dated to register with today’s readers. And will anyone ever again list “Flying” as a pleasure? Well, to be fair, Macaulay’s flying was as the passenger in a Klemm two-seater, helmeted and goggled against the elements in an open cockpit, which is something few of us will have a chance to experience but most would agree would have been a thrill. “Driving a Car” was also more of an adventure in the days before freeways and traffic lights.

Most of her choices, however, are timeless. If there comes a day when there is nothing to enjoy about “Eating and Drinking,” “Hot Bath,” “Listening In,” or”Taking Umbrage,” then I suspect it’ll be because books like Personal Pleasures are being hauled off the shelves and tossed onto bonfires again.

One could almost argue that Personal Pleasures is almost a textbook on how to enjoy life. Who knew that “Departure of Visitors” hid within itself a little goldmine of delight?

The easy chair spreads wide arms of welcome; the sofa stretches, guest-free; the books gleam, brown and golden, buff and blue and maroon, from their shelves; they may strew the floor, the chairs, the couch, once more, lying ready to the hand. “I am afraid the room is rather littered….” The echo of the foolish words lingers on the air, is brushed away, dies forgotten, the air closes behind it. A heavy volume is heaved from its shelf to the sofa. Silence drops like falling blossoms over the recovered kingdom from which pretenders have taken their leave.

Personal Pleasures has been in and out of print several times over the decades. It is currently out of print, but used copies are pretty easy to find and cheap to obtain. It’s a book worth having close to hand, as you’re more likely to dip into it from time to time than to read it straight from cover to cover, which would be a bit like eating nothing but cake for a week. Your mom paid me to say that last bit.

And as a good child of the Victorian age, Macaulay is quick to caution that all pleasures exist only when there is something against which they can be measured:

But how true it is that every pleasure has also its reverse side, in brief, its pain. Or, if not wholly true, how nearly so. Therefore, I have added to most of my pleasures the little flavour of bitterness, the flaw in their perfection, the canker in the damask, the worm at the root, the fear of loss, or of satiety, the fearful risks involved in their very existence, which tang their sweetness, and mind us of their mortality and of our own, and that nothing in this world is perfect.

Or, to paraphrase Mary Poppins: a spoonful of medicine helps the sugar go down.

Macaulay wrote most of these essays as she was assembling The Minor Pleasures of Life, a compilation of poems, essays, and assorted bits of prose by other writers on many of the same pleasures and more. Quite a bit more, in fact, over 300 pages more. Most of the pieces are less than a page long, which makes Minor Pleasures a perfect bathroom book, if such things have any appeal for you. And no matter where you happen to keep your copy, it’s nice to know you can dip into it and find little gems like Henry More’s remarks on the pleasure of having “A Coach to One’s Self”:

I hired a whole Coache to my selfe which cost me, but it was the best bestowed money . . . that ever I layd out, for the ayre being cool and fresh, and the coach to be opened before as well as on the sydes, I quaff’ d off whole coachfulls of fresh ayr, without the pollution or the interruption of the talk of any person.

And, if you prefer the electronic version, you can find Minor Pleasures available for free downloading at the Internet Archive: http://archive.org/details/minorpleasuresof029963mbp.


Personal Pleasures, by Rose Macaulay
London: The Macmillan Company, 1936